Le ministère de la Culture et de la Communication, Département de la culture, a dévoilé, jeudi, les noms des lauréats du Prix du Maroc du livre 2019. A l'issue des travaux des commissions chargées de la lecture et de l'évaluation, le prix a été attribué dans la catégorie poésie, ex-æquo, à Mustapha Melh pour son recueil poétique « La ouwabbikho ahadane » (« Je ne blâme personne », Ed. Moukarabat) et à Rachid Khalis pour son livre « Guerre totale suivi de vols, l'éclat », paru aux éditions Fassila, annonce le ministère dans un communiqué. Le prix de la narration a été attribué à Abderrahim Jiran pour son œuvre « Al Hajar wa Al Baraka » (La Pierre et la Baraka, éd. Fassila), alors que le prix de la catégorie des sciences humaines n'a pas été remis, selon la même source. Le prix des Sciences sociales a été attribué ex-æquo à Ayad Ablal, pour son livre « Al Jahl Almourakab, Alddin, Atadayun wa ichkaliyat almouatakad alddini fi al alam al arabi » (« L'ignorance complexe, religion, religiosité et la problématique religieuse dans le monde arabe », éd.
Ph Zoulikha Le Prix du Maroc du livre 2019, qui célèbre cette année sa 51ème édition, a été remis vendredi à Rabat. Organisée par le ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, en présence notamment d'André Azoulay, conseiller de SM le Roi, de l'Historiographe du Royaume et porte-parole du palais Royal, Abdelhak Lamrini, des représentations diplomatiques accréditées au Maroc, ainsi que d'éminentes personnalités du monde de la politique et de la culture, la cérémonie de remise des prix a constitué une occasion pour mettre en exergue les efforts des différents lauréats dans les domaines de la création, de la littérature, de la recherche et de la traduction. Le prix de la catégorie poésie a été attribué, ex æquo, à Mustapha Melh pour son recueil "La ouwabbikho ahadane" ("Je ne blâme personne") et à Rachid Khaless pour son livre "Guerre totale suivie de vols, l'éclat". Le prix de la narration a été décerné à Abderrahim Jiran pour son œuvre "Al Hajar wa Al Baraka " ("La Pierre et la Baraka"), alors que le prix de la création littéraire amazighe a été remporté par l'écrivaine Moulaid El Adnani, pour son livre "Inadin n oudan" ("Le rappel des nuits").
L e ministère de la Culture et de la Communication annonce le lancement du Prix du Maroc du livre 2019. Les écrivains, poètes, critiques, chercheurs, penseurs et traducteurs marocains aspirant à participer, devront soumettre leur candidature, accompagnée de huit exemplaires des ouvrages parus au Maroc ou à l'étranger en 2018. Et dans le cas d'une traduction, ils doivent joindre également la version originale du livre, avec la preuve des droits de traduction. Il est à indiquer que les candidatures sont à déposer, dans un délai ne dépassant pas le vendredi 19 avril 2019, au Bureau d'ordre de la Direction du livre, des Bibliothèques et des Archives à Rabat. Les résultats seront annoncés le vendredi 20 septembre 2019 et seront suivis le vendredi 18 octobre 2019 d'une cérémonie de remise des prix. Sont éligibles à ce prix les auteurs, mais aussi les maisons d'édition et les institutions culturelles, universitaires et éducatives, sous réserve de présentation d'une demande manuscrite signée par l'auteur.
Elle ne compte, cette année, que 45 titres, soit 1, 22% du volume des livres imprimés (papier et numérique). Les éditions Terra (Agadir) y assurent à elles seules plus de 64%, soit 29 titres. Quant aux autres caractéristiques de l'édition amazighe, elles n'ont pas changé. Il y a toujours la domination des œuvres littéraires avec poésie (17 titres), les nouvelles (12 titres), le roman (10 titres) et les autres genres littéraires. Le tachelhit (parler du Souss) continue toutefois à asseoir sa domination, suivi du tarifit (Rif). Par ailleurs, les usages en matière de l'alphabet continuent à être varié, en dépit de l' adoption officielle des caractères tifinagh. Le prix moyen du livre marocain publié en 2018-2019 est de 72, 74 DH, soit une augmentation de l'ordre de 3, 38% par rapport à la moyenne du prix du livre au cours de l'année précédente. Notons que le livre marocain reste le moins cher au Maghreb. En Algérie, le prix moyen du livre est de 85, 93 DH, tandis qu'en Tunisie, il est de 90, 81 DH.
Le jury de cette édition a été présidé par Abdellah Boussouf, tandis que la présidence des jurys dédiés à chaque catégorie a été confiée à Nezha Ben Khayat El Zekari (sciences sociales), Jamaa Bayda (sciences humaines), Fatima Tahtah (études littéraires linguistiques et artistiques et études dans le domaine de la culture amazighe), Abdelkarim Berrechid (narration, création littéraire amazighe et livres pour jeunes et enfants), Ahmed Zniber (poésie) et Abdelkader Sabil (traduction). (Avec MAP)
Il s'agit, entre autres, d'ateliers numériques, casques VR, ateliers robotiques, ateliers de manga, Kamishibai, contes, ateliers d'écriture et créations d'histoires, jeux, etc. En partenariat avec le ministère de la Jeunesse, de la culture et de la communication, la Fondation Hiba et le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger, l'IFM invitera une vingtaine d'auteurs et d'intellectuels parmi lesquels Alain Mabanckou, Marc-Alexandre Oho Bambé, Mathias Enard, Lamia Berrada, Adellatif Laâbi, Patrick Boucheron, Jean-Paul Demoule ou encore Chouki El Hamel. Le programme proposé par l'IFM se tiendra au cœur du Siel mais aussi dans plusieurs espaces culturels à Rabat. Par ailleurs, le Siel sera en tournée dans le réseau de l'Institut français du Maroc. Lire la suite NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d'une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l'article original.